محادثة باللغة الاسبانية

محادثة باللغة الاسبانية

محادثة باللغة بين شخصين

حوار بين شخصين 

حوارات باللغة  مترجمة بالعربية 

حوارات مكتوبة

حوار بين شخصين 

محادثة بين شخصين مكتوبة ومترجمة

A: ¿Has visto a la nueva chica en la escuela? E

هل رأيت الفتاة الجديدة في المدرسة؟

B: No, no he.

لا ، لم اراها

A: Ella es realmente bonita.

انها تبدو جميلة

B: Descríbemela.

اوصفيها لي

A: Ella no es muy alta.

انها ليست طويلة

B: bueno, que tan alta es ella? E

كم هو طولها؟

A: Ella es de unos cinco pies, incluso.

خمسة اقدام تقريباً

B: ¿A qué se parece ella? E

كيف يبدو شكلها؟

A: Ella tiene unos ojos marrones muy claros.

عيناها بني خفيف

B: Puedo saber de qué chica estás hablando.

ربما ، اعرف الفتاة التي تتحدثين عنها.

A: ¿Entonces la has visto por ahí?

اا ، هل رأيتها؟

B: si, tengo

نعم

A: hola buenos dias como estas

A: مرحبا صباح الخير كيف حالك؟

B: Estoy muy bien, gracias.

B: انا بخير شكرا لك

A: cual es tu nombre

A: ما هو اسمك؟

B: Mi nombre es (——) y tú, ¿cuál es tu nombre?

B: ان اسمي هو —— وانت ما هو اسمك؟

A: mi nombre es: (—-). ¿De donde eres?

A: اسمي هو ___ من اين انت؟

B: soy de Nueva York y tu?

B: انا من نيويورك وانت من اين؟

A: Vivo en Sydney Australia. ¿Cuantos años tienes?

A: انا من سدني استراليا. ما هو عمرك؟

B: tengo 22 años

B: عمري هو 22 سنة

A: ¿Estudias?

A: هل تدرس؟

B: si, yo estudio

B: نعم ادرس

A: donde estudias?

A: اين تدرس؟

B: estudio en la universidad de sydney

B: انا ادرس في جامعه سدني

A: ¿En qué trabajas?

A: ماذا تعمل؟

B: soy profesor

B: انا استاذ

A: estas casado?

A: هل انت متزوج

B: si yo estoy casado

B: نعم انا متزوج

A: ¿Tienes hijos?

A: هل لديك ابناء؟

B: si tengo 2 hijas encantadoras

B: نعم لدي ابنتان

A: ¿Tienes hermanos o hermanas?

A: هل لديك اخوة او اخوات

B: si tengo 1 hermano y 2 hermanas.

B: نعم لدي اخ واحد واخت واحدة

R: Encantado de conocerte ...

A: فرصة سعيدة

B: un placer conocerte también ....