حوار بالفرنسية بين شخصين

محادثة باللغة الفرنسية بين شخصين

حوار بالفرنسية بين شخصين 

حوار بالفرنسية عن الدراسة

حوار بالفرنسية في المدرسة

حوارات باللغة الفرنسية مترجمة بالعربية 

حوارات بالفرنسية مكتوبة

حوار بين شخصين بالفرنسية 

محادثة بين شخصين مكتوبة ومترجمة

A: Avez-vous vu la nouvelle fille à l'école? E

هل رأيت الفتاة الجديدة في المدرسة

B: Non, je n'ai pas.

لا ، لم اراها

A: Elle est vraiment jolie.e

انها تبدو جميلة

B: Décris-la moi.e

اوصفيها لي

A: Elle n’est pas trop grande.e

انها ليست طويلة

B: Bien, quelle est sa taille? E

كم هو طولها؟

A: Elle est environ cinq pieds même.e

خمسة اقدام تقريباً

B: A quoi ressemble-t-elle, cependant? E

كيف يبدو شكلها؟

A: Elle a de jolis yeux marron clair.

عيناها بني خفيف

B: Je sais peut-être de quelle fille tu parles.e

ربما ، اعرف الفتاة التي تتحدثين عنها.

A: Alors vous l'avez vue autour? E

اا ، هل رأيتها؟

B: Oui, j'ai.

نعم

A: Bonjour Bonjour comment ça va?

A: مرحبا صباح الخير كيف حالك؟

B: Je suis vraiment génial. Merci.

B: انا بخير شكرا لك

A: Quel est ton nom?

A: ما هو اسمك؟

B: Je m'appelle (——) et toi quel est ton nom?

B: ان اسمي هو —— وانت ما هو اسمك؟

A: je m'appelle: (—-). D'où êtes-vous?

A: اسمي هو ___ من اين انت

B: Je viens de New York et toi?

B: انا من نيويورك وانت من اين؟

A: Je vis à Sydney en Australie. Quel âge avez-vous?

A: انا من سدني استراليا. ما هو عمرك؟

B: J'ai 22 ans

B: عمري هو 22 سنة

A: Tu étudies?

A: هل تدرس؟

B: oui, j'étudie

B: نعم ادرس

A: où étudiez-vous?

A: اين تدرس؟

B: J'étudie à l'université de Sydney.

B: انا ادرس في جامعه سدني

A: Tu travailles quoi?

A: ماذا تعمل؟

B: Je suis un enseignant

B: انا استاذ

A: es-tu marié?

A: هل انت متزوج؟

B: Oui je suis marié

B: نعم انا متزوج

A: Avez-vous des enfants?

A: هل لديك ابناء؟

B: oui j'ai 2 jolies filles

B: نعم لدي ابنتان

A: As-tu des frères ou des sœurs?

A: هل لديك اخوة او اخوات

B: Oui, j'ai 1 frère et 2 soeurs.

B: نعم لدي اخ واحد واخت واحدة

A: Enchanté de vous rencontrer…

A: فرصة سعيدة

B: Ravi de vous rencontrer aussi…

B: انا اسعد