ترجمة الدارجة المغربية الى الفرنسية

تعلم الدارجة المغربية بالفرنسية

ترجمة الدارجة المغربية الى الفرنسية

الكلمات الفرنسية في الدارجة المغربية

قاموس مغربي فرنسي

16           Je ne comprends pas    ما فهمتش

mafhemtech

17           J'ai compris        فهمت

fhemt

18           Je ne sais pas    معرفتش

ma'eref'tch

19           Interdit                ممنوع

mamnoue

20           Où sont les toilettes s'il vous plaît ?        فين كاين لمرحاض من فضلك ؟

fin kayn l'mirhad afak?

21           Bonne année ! سنة سعيدة

sana saida

22           Bon anniversaire !          عيد ميلاد سعيد

eid milad said

23           Joyeuses fêtes !              مبروك لعواشر

mabrouk l'aewacher

24           Félicitations !     مبروك

Mabrouk

1             Bonjour               السلام

assalam

2             Bonsoir                مسا لخير

msa lkhir

3             Au revoir             بسلامه

bslama

4             A plus tard          من بعد

men baed

5             Oui         ايه

ayeh

6             Autre formulation          نعام

n'am

7             Non       لا

la

8             S'il vous plaît      من فضلك

m'n fadlek

9             Merci    شكرا

choukran

10           Merci beaucoup !           شكرا بزاف

choukran bizzaf

11           Merci pour votre aide   شكرا على المساعدة

choukran ala l'musaada

12           Je vous en prie بلا جميل

b'la g'mil

13           D'accord              واخا

wakha

14           Quel est le prix s'il vous plaît ?   بشحال هدا عافاك؟

bich'hal afa afak?

15           Pardon !              عَفْوا

smeh liya