المصطلحات العلمية

قائمة المصطلحات العلمية
مرتبة حسب حروف المعجم إنكليزي عربي

A

غير حية            
Abiote
مدغمات عديمة الحياة
Abiocenose
الرطوبة المطلقة
Absolute Humidity
الحرارة المتراكمة                          
Accumulated Temperature
حمضي
Acidic
تحميض
Acidification
حموضة
Acidity
أمطار حمضية
Acid Rains
ترب حمضية
Acid Soils
فعالية
Activity
التبخر النتح الفعلي 
Actual Evapotranspiration
التبريد الذاتي
Adiabatic Cooling
التسخين الذاتي
Adiabatic Heating
انتقال أفقي
Advection
الضباب المنتقل أفقيا
Advection Fog
جزيئات (ايرزول)
Aerosols
الزراعة المختلطة مع الغابات
Agro -Forestry
تلوث الهواء
Air Contamination
عدم استقرار الهواء
Air Instability  
الكتلة الهوائية   
Air Mass 
تلوث الهواء
Air Pollution
استقرار الهواء
Air Stability
الإشعاع المنعكس (ألبيدو)
Albedo
القلويات
Alkalis
شبه قلوي   
Alkaloid

ترب قلوية
Alkaline Soils
البرمائيات
Amphibian
تحلل لا هوائي
Anaerobic Analysis
المدى الحراري السنوي 
Annual Range of Temperature
الأنتروبوكي (التأثير البشري المفتعل)
Anthropogenic
قرينة الجفاف 
Aridity Index
الغلاف الغازي (الجوي)
Atmosphere
الضغط الجوي
Atmosphere Pressure
الشفق القطبي
Aurora
علم البيئة الذاتية
Auto ecology
كائنات ذاتية التغذية
Autotrophic Organisms
B

الضوضاء الخلفية
Back Ground Noise
مدغم العضويات البكتيرية
Bacteriocenose
مياه التوازن (الصابورة)
Ballast
علم المناخ الحيوي
Bioclimatology
تفكك حيوي
Biodegradable
المدى الإيكولوجي الحيوي
Bio eco amplitude
الدورة البيوجيوكيميائية
Bio eco chemical cycle
بيوجيوسينوز (الظواهر الطبيعية والحيوية)
Bio geo sainoze
مراقبة بيولوجية
Biological control
صحراء بيولوجية
Biological Desert
الكتلة الحيوية   
Biomass
النطاقات أو المجاميع البيئية 
Biomes
الأكسجين الحيوي المستهلك
Bio Oxygen Demand (B. O.D)
بيوسينوز (المحيط النشوء حيوي)
Bio sainoze
الغلاف الحيوي (البيوسفير)
Biosphere 
حيوي
Biotic
العوامل الحيوية
Biotic Factors
مكان النشوء
Birth place
C

غايا (آلهة الأرض عند اليونان القدماء)
Caia
آكلات اللحوم
Canivores
كربوهيدرات
Carb0hydrates
كاربوكس هيموغلوبين
Carbox Hemoglobin
آكلات اللحوم
Carnivores
قوة الطرد المركزية
Centrifugal Force
التغير المناخي
Climatic Change
تذبذبات مناخية  
Climatic Oscillations
ترب جيرية وكلسية
Chalk and Limestone Soils
الأكسجين المستهلك كيميائيا
Chemical Oxygen Demond (C.O.D)
اليخضور (الكلوروفيل)
Chlorophyll
كلوروفلوروكربون
Chlorofloruocarbon (C.F.C)
الأوج (الذروة) 
Climax
الموقع المناخي 
Climatope
معايشة (تعايش)
Commensalisms
جماعة
Community
التنافس
Completion
مكثفات
Condensers
تكييف
Conditioning
صيانة
Conservation  
  كائنات مستهلكة للغذاء
Consumers (Hetrotrophic)
هواء ملوث
Contaminated air
تلوث
Contamination
الرصيف القاري             
Continental Shelf   
الحراثة الكنتورية   
Contour – Strip – Ploughing    
الحملان أو التصعيد أو الرفع 
Convection
تيارات الحمل أو التصعيد
Convection Currents
تآكل المعادن
Corrosion of metals
الضغط الحرج
Critical Stress            
D

المدى الحراري اليومي  
Daily Range of Temperature
ديسبل (وحدة قياس شدة الضجيج)
Decibel (db)
كائنات مفككة
Decomposers
تفكك
Decomposition
تشويه
Deformation
اهتراء
Deprecation
التصحر
Desertification
ترب صحراوية
Desert Soils
المنظفات
Detergents
انتشار
Diffusion
ينتشر
Diffuse
مجموعات بيئية حية
Dimosecology
قرينة الانزعاج 
Discomfort Index
الرذاذ
Drizzle
جفاف
Drought
رماد، غبار
Dust
عاصفة ترابية  
Dust Storm                  

E

الموقع الرابي (الأديم)
Edaphotope
أزمة بيئية                     
Eco – Crisis 
المدى الإيكولوجي
Ecological Amplitude
العش البيئي
Ecological Niche
الموقع الأيكي
Ecotope
انبعاث
Emission
مردود بيئي (سلبي)
Environmental Impact
تقييم المردودات البيئية
Environmental Impact Assessment
إدارة البيئة
Environment Management     
الحركة البيئية 
Environmental Movement    
التلوث البيئي
Environmental Pollution
الأمن البيئي
Environmental Security
التعرية، النحت       
Erosion

العادم
Extraust
طبقة الإكسوسفير (في الغلاف الجوي)
Exosphere
F

العالم
Fauna
الحيواني خصوبة
Fertility
ترسيب نهائي
Final Sedimentation
العالم النباتي
Flora
الفلوروكربون
FlouroCarbon
السلسلة الغذائية
Food Chain
الهرم الغذائي  
Food Pyramid
الشبكة الغذائية   
Food Web
التنبؤ
Forecast
دخان
Fume
مبيدات فطرية
Fungicides
G

أشعة غاما                                                            
Gamma Rays

احتياطي أو ذخيرة وراثية
Genofond
الجيوإيكولوجيا (علم بيئة قشرة الأرض)
Geoecology
الجيوسيستم (النظام الجغرافي)
Geosystem
مبيد جراثيم
Germicide
الاحترار العالمي
Global Warming
الحزام الأخضر   
Green Belt
عامل البيت الزجاجي
Green House Effect
حركة السلام الأخضر
Green Peace
فصل النمو
Growing Season
H

عمر النصف
Half - Life
سديم
Haze
الحرارة الكامنة
Heat Latent
توازن حراري
Heat Balance
هيموغلوبين
Hemoglobin
مبيد أعشاب
Herbicide
آكلات الأعشاب 
Herbivores
كائنات ذاتية التغذية
Herotrophic Organisms
مدغم العضويات الإنسانية
Homoeocenose
علم البيئة البشرية  
Human Ecology
رطوبة
Humidity
دبال
Humus
هيدروكربونات
Hydrocarbons
الطاقة الكهرمائية
Hydroelectric Energy
الدورة المائية 
Hydrological Cycle
الغلاف المائي
Hydrosphere
I

تحسين
Improvement
غير مباشر
Indirect
تصنيع
Industrialition
تلوث، فساد
Infection
الوسائط المعلوماتية 
Info media Age  
الأشعة تحت الحمراء
Infrared Radiation
تحت أو دون الصوتية
Infrasonic
مبيد حشرات 
Insecticide
عدم استقرار
Instability
تأقلم
Introduction
التأين
Ionization
الطبقة المتأينة من الغلاف الجوي  
Ionosphere
الإشعاع
Irradiation
L

اللاندسكيب (منظر سطح الأرض)
Landscape
جير، كلس
Lime
كلس مطفأ
Lime plast
رائق الكلس
Lime water
حد
Limit
الليتوسفير (طبقة في الغلاف الجوي)
Lithosphere
ترب طفلية
Loamy sails
M

الثدييات
Mammalians
إنتاج، صنع
Manufacture
تلوث بحري
Marine Pollution
محمية بحرية
Marine Reserve
مدغم العضويات الفطرية
Myeocenose
الميزوسفير (طبقة في الغلاف الجوي)
Mesosphere
الميزو بوز (طبقة انتقالية في الغلاف الجوي) 
Mesopause
الأيض
Metabolism
ميثيل الزئبق
Methyl mercury
المناخ الأصغري
Micro climate
الشابورة
Mist
الرصد والمراقبة
Monitor
N

منتزه قومي    
National Park           
محمية طبيعية   
Nature Reserve  
العش البيئي 
Niche
النترجة
Nitration
النترجة
Nitrification
غلاف التفكير أو الوسط العقلي
Noosphere
ضار
Noxious
نواة
Nucleus
O

الرقم الأوكتيني
Octane number
نفايات أو فضلات
Offal
آكلات كل شيء
Ommnivores
الصيد المفرط
Over Fishing
أكسدة
Oxidation
طبقة الأوزون
Ozonosphere
تآكل الأوزون  
Ozone Depletion
ثقب الأوزون
Ozone Hole
P

متماثر
Palmer
تطفل
Parasitism
جزئي
Partial
جزيئات
Particulates
القشرة الأرضية
Pedosphere
خط الثلج الدائم 
Permanent Snow Line
الرقم الهيدروجيني (معامل الحموضة)
PH (Potential Hydrogen)
تفاعلات كيمياضوئية
Photochemical Reaction
الطافيات النباتية
Phytoplankton
التركيب الضوئي
Photosynthesise
سمومية
Poisoning
تلوث
Pollution
جزء في المليون
P.P.M
راسب
Precipitate
التساقط
Precipitation
ترسب
Precitacidin
دقيق
Précis
حفظ
Preservation
معالجة تمهيدية
Preliminary treatment
مستهلكات أولية
Priory consumers
معالجة
Processing
كائنات منتجة
Producers
إنتاج
Production
حماية
Protection
أقاليم أو مقاطعات
Provinces
سحق
Pulverization
تنقية
Purification
فساد
Putrefation
R

إشعاع
Radiation
التوازن الإشعاعي 
Radiation Balance
أساس، جذر
Radical
نشاط إشعاعي
Radioactivity
النظائر المشعة
Radioactive isotopes
ظل المطر
Rain Shadow
تفاعل
Reaction
فعالية
Reactivity
مفاعل
Reactor
إعادة تشكيل، إصلاح
Reforming
تبريد
Refrigeration
تجديد
Regeneration
الرطوبة النسبية
Relative Humidity
استشعار عن بعد
Remote Sensing
مورد متجدد          
Renewable Resource
إدارة الموارد 
Resource Management
وحدة قياس الجرعة الإشعاعية الممتصة
Rem
تفاعل
Replacement
الزواحف
Reptilians
متبقي، متخلف
Residual
راتنج
Resin
الطنين
Resonance
نتيجة
Result
إعاقة أو تأخير
Retardation
S

السلامة، الأمن
Safety
عامل الأمن
Safety factor
ترب رملية
Sandy Soils
عاصفة رملية
Sand Storm
هواء مشبع
Saturated Air
ترسيب
Sedimentation
انتقائي
Selective
شبه جاف
Semi Arid
حساسية
Sensitization
الحرارة المحسوسة  
Sensible Heat
الإشعاع قصير الموجة
Short – Wave Radiation
حمأة
Sludge
اتحاد الضباب والدخان (الضبخان)
Smog   
خط الثلج 
Snow Line
عاصفة ثلجية 
Snow Storm
مقطع في التربة
Soil profile
مخلفات صلبة
Solid wastes
الإشعاع الشمسي
Solar Radiation
سخام
Soot
امتصاص، امتزاز
Sorption
تحميض
Souring
عينة
Specimen
استقرار، ثبات
Stability
كتلة هوائية مستقرة
Stable Air Mass       
عاصفة
Storm
الستراتوسفير (طبقة في الغلاف الجوي)
Stratosphere
إجهاد، جهد
Stress
بنية
Structure
مادة
Substance
سطح
Surface
عامل فعال سطحيا
Surfactlent
محيط، وسط
Surrounding
جزيئات معلقة
Suspended particles
مواد صلبة معلقة
Suspended Solids
التنمية المستديمة
Sustainable Development
علم البيئة الاجتماعية
Synecology
T

دباغة
Tannery
الانقلاب الحراري
Temperature Inversion
الإشعاع الأرضي
Terrestrial Radiation
التلوث الحراري 
Thermal Pollution
حد
Term
نهائي
Terminal
المياه الإقليمية
Territorial Waters
الترموسفير (طبقة في الغلاف الجوي)
Thermosphere
نظرية
Theory
تخرب الأنسجة
Tissue damage
سمية
Toxicity
آثار
Trace
تحويل
Transformation
انتقال
Transition
شفافية
Transparent
معالجة
Treatment
التروبوسفير (طبقة في الغلاف الجوي)
Troposphere
عكر
Turbid
عكارة
Turbidity
U

الأشعة فوق البنفسجية  
Ultraviolet Rays
فوق صوتي
Ultra Sonic
فوق بنفسجية
Ultraviolet
غير مستقر، غير ثابت
Unstable
كتلة هوائية غير مستقرة
Unstable Air Mass
أصوات غير مرغوب بها
Unwanted sounds
مناخ المدينة
Urban Climate
مفيد  نافع
Useful
V

فراغ
Vacuum
تبخير
Vaporization
تهوية
Vertilation
اهتزاز، ارتجاج
Vibration
حجم
Volume
W

الدم الحار
Warm blood
جبهة دافئة  
Warm Front
تسخين
Warming
نفايات، فضلات
Waste
التخلص من النفايات
Waste disposal
العجز المائي
Water Deficit
مستوى الماء الجوفي
Water Table
الأراضي الرطبة
Wetlands
Z

مدغم العضويات الحيوانية
Zoocenose
البلانكتون الحيواني   
Zooplankton
تخمر
Zymolysis