la date de naissance et date de parution de La littérature maghrébine
La colonisation du Maghreb, à partir de 1830, a produit un phénomène d’acculturation qui a introduit des données nouvelles dans ces sociétés. Les trois littératures, tunisienne, algérienne et marocaines, sont nées sous la colonisation: cela a posé une grande question pour les écrivains: est-il possible d’écrire dans la langue du colonisateur sans être aliéné? Cette question ne cessera pas de hanter la littérature maghrébine d’expression française. En imposant aux trois contrées le joug de la colonisation, le système colonial gérait aussi la formation et la culture: il diffusait sa langue par le biais de l’école, de l’administration, de la justice et de la presse.
La littérature maghrébine de langue française est cette production littéraire, née sous la période coloniale française, dans les trois pays du Maghreb : l'Algérie (1830), la Tunisie (1881).
Il s'agit d'une littérature née au Maghreb mais exprimée en français.
Elle appartient donc à la grande famille des littératures francophones qui couvre des espaces géographiques très diversifiés : Europe, Amérique du Nord, et le Golfe du Mexique, l'Afrique subsaharienne et les îles malgaches, une partie du Moyen-Orient, et la Polynésie française. C'est une littérature d'« écriture », de "langue" ou de « graphie » française mais d'expression nord-africaine ou maghrébine.
Post a Comment