نمودج المصادقات الرسمية

بسم الله الرحمن الرحيم

           
                                                                                                                         
إلى من يهمه الأمــــر
الرقـم :     /    /                                   التاريخ :      /    /                               الموافق :       /    /
تشهد إدارة مدرسة .............................................................. بأن الطالب/الطالبة .............................................. أحد طلبة المرحلة الثانوية شعبة (      ) وكانت نتائجه/نتائجها في المباحث/المستويات التي درسها/درستها في الفصل ............. للعام الدراسي ................/.............. كما يلي:
المبـحث           المستوى الأول  المستوى الثاني
            عدد الساعات المعتمدة   النهاية العظمى  النهاية الصغرى            العلامة عدد الساعات المعتمدة   النهاية العظمى  النهاية الصغرى          العلامة

                                                                                             
المجموع العام :                                    المعدل العام المئوي :
وبناء على طلبه/طلبها أعطي/أعطيت هذه الوثيقة

الخاتم المدرسي                                                   اسم مدير المدرسة وتوقيعه   


* يكون/تكون الطالب/الطالبة راسباً/راسبة في المبحث إذا كانت العلامة التي حصل/حصلت عليها دون النهاية الصغرى لهذا المبحث. 
Form # QF 61-91-1 rev.a
بسم الله الرحمن الرحيم


Directorate of Education / …………………….                                

  To Whom It May Concern
No.          /        /                                                                                            Date       /         /

            The administration of ……….……………………………….school certifies that ………………………………………………..……… is /was a student in the secondary stage , section (         ). His / Her results in the subjects/ levels that he / she studied in the ………………… semester in the academic year ……………./………… were as follows:
Subject            First Level      Second Level
            Credits            Maximum       Passing Score  Mark   Credits            Maximum       Passing Score  Mark








                                                                                             

Grand Total :                                                               Average :

This was issued upon his / her request .

Official Stamp                                               Name and Signature of school principal


* The student fails the subject if his/her mark is less than the passing score.
Form # QF 61-91-2 rev.a

          بسم الله الرحمن الرحيم

           
                                                                                                                         
إلى من يهمه الأمــــر
الرقـم :     /    /                                   التاريخ :      /    /                               الموافق :       /    /
تشهد إدارة مدرسة .............................................................. بأن الطالب/الطالبة .............................................. أحد طلبة المرحلة الثانوية شعبة (      ) وكانت نتائجه/نتائجها في المباحث/المستويات التي درسها/درستها في الفصل ............. للعام الدراسي ................/.............. كما يلي:
المبـحث           المستوى الثالث المستوى الرابع
            عدد الساعات المعتمدة   النهاية العظمى  النهاية الصغرى            العلامة عدد الساعات المعتمدة   النهاية العظمى  النهاية الصغرى          العلامة
                                                                                             
المجموع العام :                                    المعدل العام المئوي :
وبناء على طلبه/طلبها أعطي/أعطيت هذه الوثيقة

الخاتم المدرسي                                                   اسم مدير المدرسة وتوقيعه   



* يكون/تكون الطالب/الطالبة راسباً/راسبة في المبحث إذا كانت العلامة التي حصل/حصلت عليها دون النهاية الصغرى لهذا المبحث. 
Form # QF 61-91-3 rev.a
بسم الله الرحمن الرحيم

Directorate of Education / …………………….                                

  To Whom It May Concern
No.          /        /                                                                                            Date       /         /

            The administration of ……….……………………………….school certifies that ………………………………………………..……… is /was a student in the secondary stage , section (         ). His / Her results in the subjects/ levels that he / she studied in the ………………… semester in the academic year ……………./………… were as follows:
Subject            Third Level     Fourth Level
            Credits            Maximum       Passing Score  Mark   Credits            Maximum       Passing Score  Mark



                                                                                 

Grand Total :                                                               Average :

This was issued upon his / her request .

Official Stamp                                               Name and Signature of school principal





* The student fails the subject if his/her mark is less than the passing score.
Form # QF 61-91-4 rev.a

          بسم الله الرحمن الرحيم

           
                                                                                                                         
إلى من يهمه الأمــــر

الرقـم :     /    /                                   التاريخ :      /    /                               الموافق :       /    /

تشهد إدارة مدرسة ................................................................ بأن الطالب/الطالبة ............................................ أحد طلبة الصف ................. شعبة (    ) للعام الدراسي ................ / .............. وكانت نتائجه/نتائجها في (الفصل الدراسي الأول / الفصل الدراسي الثاني / النتيجة السنوية) كما يلي:
المبحث النهاية العظمى  النهاية الصغرى            العلامة المستحقة
                                   بالأرقام بالكلمات

                                              
المجموع العام :                                    المعدل العام المئوي:
النتيجة: (ناجح، مكمل، راسب)
وبناء على طلبه/طلبها أعطي/أعطيت هذه الوثيقة
الخاتم المدرسي                                                   اسم مدير المدرسة وتوقيعه   



* يوضع المجموع العام والمعدل العام المئوي والنتيجة في نهاية العام الدراسي.
Form # QF 61-91-5 rev.a

      بسم الله الرحمن الرحيم




Directorate of Education / …………………….                         

  To Whom It May Concern
No.          /        /                                                                                            Date       /         /

            The administration of ……….……………………………….school certifies that ………………………………………………..……… is /was a student in the ………………….grade, section (         ) in the academic year ………………/……...….… His / Her results in the (1st semester, 2nd semester, annual result)  were as follows:
Subject            Maximum       Passing
Score   Result
                                   In Numbers     In words









Grand Total :                                                               Average :
Result: ( Pass, Incomplete, Fail )

This was issued upon his / her request.

Official Stamp                                               Name and Signature of school principal






* The grand total and the average and the result are filled at the end of the year.
Form # QF 61-91-6 rev.a

          بسم الله الرحمن الرحيم

           

إلى من يهمه الأمــــر

الرقـم :     /    /                                   التاريخ :      /    /                               الموافق :       /    /

تشهد إدارة مدرسة .............................................................. بأن الطالب/الطالبة ......................................... أحد طلبة مرحلة التعليم الأساسي في الصف ................ شعبة (    ) للعام الدراسي ................ / .............. وكانت نتائجه/نتائجها كما هو مبين أدناه:
المبحث نتيجة   الفصل الأول     علامات الطالب في الفصل الثاني
                        التقويم الأول     التقويم الثاني     التقويم الثالث




                                              
وبناء على طلبـه/طلبها أعطـي/أعطيت هذه الوثيقة

الخاتم المدرسي                                                               اسم مدير المدرسة وتوقيعه



            Form # QF 61-91-7 rev.a


      بسم الله الرحمن الرحيم


  To Whom It May Concern
No.          /        /
Date       /         /

            The administration of ……….……………………….school certifies that ………………………………………………..… is /was a student in the basic stage in the ………………….grade, section (      ) in the academic year …………/………… His / Her results were as follows:
Subject            Result of the First Semester   Student Scores in Second Semester
                        First Assessment Period         Second Assessment Period    Third Assessment Period








This was issued upon his / her request.

Official Stamp                                               Name and Signature of school principal




Form # QF 61-91-8 rev.a

        بسم الله الرحمن الرحيم



مديرية التربية والتعليم / ..................   
                               
إلى من يهمه الأمــــر

الرقـم :     /    /
التاريخ :      /    /
الموافق :       /    /
تشهد إدارة مدرسة .............................................................. بأن الطالب/الطالبة ....................................................... أحد طلبة مرحلة التعليم الأساسي في الصف .................... شعبة(    ) للعام الدراسي .............. / ............. وكانت نتائجه/نتائجها في الفصل الأول كما هو مبين أدناه:
المبحث التقويم الأول     التقويم الثاني     التقويم الثالث

                                  
وبناء على طلبه/طلبها أعطي/أعطيت هذه الوثيقة

الخاتم المدرسي                                    اسم مدير المدرسة وتوقيعه



Form # QF 61-91-9 rev.a

      بسم الله الرحمن الرحيم


Directorate of Education / …………………….                               

  To Whom It May Concern
No.          /        /
Date       /         /
            The administration of ……….……………………….school certifies that ………………………………………………..… is /was a student in the basic stage in the ……………………….grade, section (      ) in the academic year …………/………… His / Her results in the first semester were as follows:

Subject            First Assessment Period         Second Assessment Period    Third Assessment Period
















                                  

This was issued upon his / her request .



Official Stamp                                               Name and Signature of school principal





Form # QF 61-91-10 rev.a

بسم الله الرحمن الرحيم


مديرية التربية والتعليم / ..................                                  
إلى من يهمه الأمــــر

الرقـم :     /    /                                 التاريخ :      /    /                        الموافق :       /    /

تشير سجلات مديرية التربية والتعليم أن الطالب/الطالبة ……..................................... المولود/المولودة بتاريخ ......./......./........ أحد طلبة الصف ................... كدارس غير نظامي في ....................................  للعام الدراسي .............. / ............. وكانت نتائجه/نتائجها كما يلي:
المبحث النهاية العظمى  النهاية الصغرى            العلامة المستحقة
                                   بالأرقام بالكلمات
                                              
المجموع العام :                                    المعدل العام المئوي:
النتيجة: (ناجح، مكمل، راسب)
وبناء على طلبه/طلبها أعطي/أعطيت هذه الوثيقة
الخاتم الرسمي   


   اسم رئيس قسم الامتحانات وتوقيعه                            اسم مدير التربية والتعليم وتوقيعه



Form # QF 61-91-11 rev.a
      بسم الله الرحمن الرحيم



Directorate of Education / …………………….                            

  To Whom it May Concern
No.          /        /
Date       /         /
           
According to the records of the educational directorate we certify that .………….………………………..… who was born in ……./….…/….…, was a student in the ……..……….grade, as a Non-formally enrolled student in ………………..…. in the academic year …………/…………, His / Her results were as follows :
Subject            Maximum       Passing
Score   Result
                                   In Numbers     In words


Grand Total :                                                               Average :
Result: ( Pass, Incomplete, Fail )

This was issued upon his / her request .

Official Stamp                                              



Name and Signature of the head                              Name and signature of the director
      of Examinations Division                                        of the Directorate of Education




Form # QF 61-91-12 rev.b

        بسم الله الرحمن الرحيم




مديرية التربية والتعليم / ..................   
                              
إلى من يهمه الأمــــر

الرقـم :     /    /
التاريخ :     /    /
الموافق :     /    /

تشهد إدارة مدرسة ............................................................... بأن الطالب/الطالبة .......................................................... أحد الطلبة النظاميين في الصف ................... شعبة (   ) المداومين من بداية العام الدراسي ......... / ......... وحتى تاريخه.


وبناء على طلبه/طلبها أعطي/أعطيت هذه الوثيقة


الخاتم المدرسي                                                               اسم مدير المدرسة وتوقيعه


Form # QF 61-91-13 rev.a


بسم الله الرحمن الرحيم

Directorate of Education / …………………….                         

  To Whom It May Concern
No.          /        /
Date       /         /

            The administration of ……….……………………………….school certifies that ………………………………………………..……… is /was a formal enrolled student in the ………………….grade, section (         ), since the beginning of the academic year …………./………… up till now.

This was issued upon his / her request.

Official Stamp                                               Name and Signature of school principal


            Form # QF 61-91-14 rev.a



        بسم الله الرحمن الرحيم

مديرية التربية والتعليم / .................. 
                                
إلى من يهمه الأمــــر

الرقـم :     /    /
التاريخ :      /    /
الموافق :       /    /

تشهد إدارة مدرسة ............................................................... بأن الطالب/الطالبة .................................................................. أحد  الطلبة  في الصف ......................... شعبة (     ) للعام الدراسي ................ / .............. وكان سلوكه/سلوكها ..................................

وبناء على طلبه/طلبها  أعطي/أعطيت هذه الوثيقة



الخاتم المدرسي                                    اسم مدير المدرسة وتوقيعه


            Form # QF 61-91-15 rev.a


    بسم الله الرحمن الرحيم


Directorate of Education / …………………….                             


  To Whom It May Concern
No.          /        /
Date       /         /

           

The administration of ……….……………………………….school certifies that ………………………………………………..……… is /was a student in the …………………………….grade, section (         ) in the academic year ……………./………….

His / Her conduct was ……………………..

This was issued upon his / her request.


Official Stamp                                               Name and Signature of school principal



            Form # QF 61-91-16 rev.a